列车长 (liè chē zhǎng) — capotreno (capo del personale di bordo su un treno)

Definizione

Esempi

• 列车长正在检查每个车厢的安全。
  liè chē zhǎng Zhèng zài jiǎn chá měi gè chē xiāng de ān quán.
  Il capotreno sta ispezionando la sicurezza di ogni vagone.
• 请问列车长，这趟车几点到达终点站？
  Qǐng wèn liè chē zhǎng, zhè tàng chē jǐ diǎn dào dá zhōng diǎn zhàn?
  Scusi, capotreno, a che ora arriva questo treno al capolinea?
• 列车长在广播里提醒乘客注意看管行李。
  liè chē zhǎng Zài guǎng bō lǐ tí xǐng chéng kè zhù yì kān guǎn xíng li.
  Il capotreno ha ricordato ai passeggeri tramite l'altoparlante di tenere d'occhio i propri bagagli.