力学 (lì xué) — meccanica (ramo della fisica che studia forze e…

Definizione

力学 (lìxué) è il ramo della fisica che studia le forze e il moto — non 'studiare sodo'. In inglese, 'mechanics'.

sostantivo

meccanica (ramo della fisica che studia forze e moto)

力学。
Tā zài dà xué xué de shì gōng chéng lì xué.
Ha studiato meccanica ingegneristica all'università.
力学。
lì xué Shì wù lǐ xué de yí gè zhòng yào fēn zhī.
La meccanica è un importante ramo della fisica.
力学。
Zhè běn lì xué jiào cái jiǎng le hěn duō jīng diǎn lǐ lùn.
Questo libro di testo di meccanica copre molte teorie classiche.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

“力” significa forza e “学” significa studio; quindi la parola indica lo studio delle forze e del moto.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

力 viene raffigurato come un braccio che si piega dal lato del corpo o come un aratro di legno.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 學; 学 ne è la scrittura semplificata.

La forma tradizionale 學 potrebbe aver usato 爻 e 六 per il suono, aggiungendo poi mani e un bambino; la forma semplificata 学 è una versione abbreviata.