劣 (liè) — inferiore, di bassa qualità (formale, spesso in composti)

Definizione

劣 è un aggettivo formale e scritto che significa 'inferiore' o 'di bassa qualità'. Appare quasi sempre in composti come 劣势 (svantaggio) o 恶劣 (duro/avverso), raramente da solo.

aggettivo
inferioredi bassa qualità (formale, spesso in composti)
Facili da confondere

Esempi

  • 。
    Zhè jiā gōng sī mài de dōu shì liè zhì chǎn pǐn.
    Questa azienda vende solo prodotti di qualità inferiore.
  • 。
    Bǐ sài kāi shǐ hòu wǒ fāng yì zhí chǔ yú liè shì.
    La nostra squadra è stata in svantaggio dall'inizio della partita.
  • ，。
    Zuì jìn tiān qì è liè, chū mén yào duō chuān yī fu.
    Il tempo è stato brutto ultimamente; mettiti più vestiti quando esci.

Origine

Ideogramma composto
六书liùshū
会意huìyì

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

劣 combina 少 (poco/meno) con 力 (forza), indicando meno forza, quindi qualità scadente o inferiore.

Compare in
Buono e cattivo

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.