TongTong
Accedi

动手术 (dòng shǒu shù) — (med.) eseguire o sottoporsi a un intervento chirurgico; (figurato) apportare grandi cambiamenti, riorganizzare

Definizione

Verbo separabile che significa 'eseguire/sottoporsi a un intervento chirurgico' — letteralmente 'muovere abilità manuale'. In uso figurato, indica una ristrutturazione o riorganizzazione importante. Si separa come 动了/动过/动一次 quando si inseriscono elementi aspettuali o di misura.

verbo
(med.) eseguire o sottoporsi a un intervento chirurgico(figurato) apportare grandi cambiamentiriorganizzare

Esempi

  • 动手术。
    Yī shēng míng tiān gěi tā dòng shǒu shù.
    Il medico lo opererà domani.
  • 。
    Tā qù nián dòng guò yí cì dà shǒu shù.
    L'anno scorso ha subito un intervento chirurgico importante.
  • 动手术。
    Gōng sī xū yào dòng shǒu shù lái gǎi shàn guǎn lǐ.
    L'azienda ha bisogno di una ristrutturazione importante per migliorare la gestione.
Compare in
Medicina e Cure

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.