劫难 (jié nàn) — calamità, sfortuna

Definizione

Termine letterario per una grande 'calamità' — un disastro o catastrofe improvvisa e devastante. Più pesante e formale del comune 灾难, spesso usato per sofferenze su larga scala.

sostantivo
calamitàsfortuna

Esempi

  • 劫难
    Jīng lì le yì chǎng jù dà de jié nàn hòu, tā biàn de gèng jiā jiān qiáng le.
    Dopo aver vissuto una grande calamità, è diventato più forte.
  • 劫难
    Zhè chǎng jié nàn gěi zhěng gè chéng shì dài lái le wú fǎ wǎn huí de sǔn shī.
    Questa calamità ha portato una perdita irreparabile all'intera città.
  • 劫难
    Rén men cóng guò qù de jié nàn zhōng xī qǔ jiào xùn, bì miǎn chóng dǎo fù zhé.
    Le persone imparano lezioni dalle sventure passate per evitare di ripetere errori.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.