劳碌 (láo lù) — lavorare sodo; sgobbare
Definizione
劳碌 enfatizza un lavoro duro e prolungato — faticare costantemente nel tempo piuttosto che un singolo sforzo. Trasmette stanchezza da lavoro sostenuto, più vivido del semplice 努力.
verbo
lavorare sodosgobbare
Esempi
- 劳碌。Tā yì shēng dōu zài láo lù.Ha faticato per tutta la vita.
- ，劳碌，。Wèi le jiā tíng, tā zhěng rì láo lù, cóng bú bào yuàn.Per la famiglia, ha faticato tutto il giorno senza lamentarsi.
- 劳碌，。Tā men láo lù le duō nián, zhōng yú qǔ dé le chéng gōng.Hanno faticato per molti anni e finalmente hanno raggiunto il successo.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.