勉励 (miǎn lì) — incoraggiare (seriamente, per spronare qualcuno a fare meglio)
Definizione
Significa incoraggiare qualcuno con serietà a perseverare o migliorare, spesso con alte aspettative. Più forte e formale di 鼓励, e più incentrato sull'auto-miglioramento rispetto a 激励.
verbo
incoraggiare (seriamente, per spronare qualcuno a fare meglio)
Esempi
- 勉励。Lǎo shī cháng cháng miǎn lì xué shēng nǔ lì xué xí.L'insegnante incoraggia spesso gli studenti a studiare sodo.
- 勉励。Fù mǔ zǒng shì miǎn lì wǒ jiān chí xià qù.I miei genitori mi incoraggiano sempre a perseverare.
- 勉励，。Tā men hù xiāng miǎn lì, yì qǐ jìn bù.Si incoraggiano a vicenda e progrediscono insieme.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.