TongTong通通
Accedi

勉勉强强 (miǎn miǎn qiǎng qiǎng) — reluctantly; unwillingly; with half a heart; barely; narrowly; just enough

Definizione

Reduplication of 勉强, used as an adverb to do something 'reluctantly' or 'just barely'. The first sense carries the attitude; the second is about a narrow margin (e.g. barely passing).

bound form
reluctantlyunwillinglywith half a heartbarelynarrowlyjust enough

Esempi

  • 勉勉强强。
    Tā miǎn miǎn qiǎng qiǎng dì dā ying le wǒ men de yāo qǐng.
    He reluctantly agreed to our invitation.
  • 勉勉强强。
    Zhè cì kǎo shì tā miǎn miǎn qiǎng qiǎng jí gé le.
    She barely passed this exam.
  • ，勉勉强强。
    Suī rán bú è, tā hái shì miǎn miǎn qiǎng qiǎng chī le jǐ kǒu fàn.
    Even though he wasn't hungry, he still reluctantly ate a few bites of rice.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.