勤快 (qín kuai) — diligente, operoso

Definizione

Parola parlata, quotidiana per una persona che è volenterosa e attiva nel fare faccende e compiti quotidiani. 勤奋 si concentra più sullo sforzo nello studio o nel lavoro; 勤劳 è simile ma più scritto.

adjective
diligenteoperoso

Esempi

  • 勤快
    Tā cóng xiǎo jiù fēi cháng qín kuai.
    È stato molto laborioso fin da piccolo.
  • 勤快
    qín kuai De rén zǒng néng zhǎo dào hǎo gōng zuò.
    Una persona laboriosa può sempre trovare un buon lavoro.
  • 勤快
    Tā hěn qín kuai, zuò shì cóng bù tōu lǎn.
    È molto diligente e non tira mai a fare le cose.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.