包皮 (bāo pí) — involucro, imballaggio (strato esterno usato per avvolgere qualcosa)

Definizione

sostantivo
involucroimballaggio (strato esterno usato per avvolgere qualcosa)
Classificatore · 层

Esempi

  • 包皮,。
    Kuài dì de bāo pí pò le, lǐ miàn de dōng xī chà diǎn diào chū lái.
    La confezione del pacco si è strappata e le cose dentro sono quasi cadute fuori.
  • 包皮,。
    Zhè běn shū de bāo pí shì hóng sè de, hěn piào liang.
    La copertina di questo libro è rossa, molto bella.
  • 包皮,。
    Tā yòng sù liào zhǐ dāng bāo pí, bǎ lǐ wù bāo hǎo le.
    Ha usato la pellicola trasparente come involucro e ha incartato bene il regalo.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

包bāoavvolgere
皮pírivestimento

包 (avvolgere) e 皮 (rivestimento) descrivono uno strato esterno che avvolge qualcosa.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma di 包 raffigura un feto nel grembo materno, o un bambino avvolto in un panno.

Apri 包 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

皮 mostra una mano che strappa la pelle da una carcassa animale, con la pelle disegnata in alto a sinistra.

Apri 皮 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.