匈牙利人 (xiōng yá lì rén) — ungherese (persona/popolo)

Definizione

sostantivo

ungherese (persona/popolo)

Classificatore · 个

匈牙利人。
Wǒ rèn shi yí gè xiōng yá lì rén péng you.
Conosco un amico ungherese.
匈牙利人。
Zhè jiā xiōng yá lì rén cān tīng de cài hěn hǎo chī.
Il cibo di questo ristorante ungherese è delizioso.
匈牙利人。
Hěn duō xiōng yá lì rén xǐ huan hē kā fēi.
A molti ungheresi piace bere caffè.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

匈牙利Ungheria

匈牙利 “Ungheria” e 人 “persona” si combinano per indicare una persona originaria dell'Ungheria; 匈牙利 è solo la trascrizione del nome straniero.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

勹凶匈

Parte di significato形符xíngfú

勹勹bāo

Parte di suono声符shēngfú

凶

Stesso suono oggi

匈 unisce 勹, una parte legata al significato, con 凶, che fornisce il suono xiōng.

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

利 combina 禾 (grano) e 刀 (coltello), indicando un coltello usato per tagliare il grano.

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma di 人 mostra una vista laterale di una persona in piedi, con un braccio e una gamba.

Compare in