化境 (huà jìng) — regno sublime; stato di perfezione

Definizione

Sostantivo letterario per 'regno sublime' o 'stato di perfezione' che un mestiere o un'arte raggiunge al suo livello più alto. Usato quasi solo nello scritto (arte, calligrafia, arti marziali), non nel parlato quotidiano.

sostantivo

regno sublimestato di perfezione

Esempi

化境。
Tā de shū fǎ yǐ jīng dá dào le huà jìng.
La sua calligrafia ha già raggiunto uno stato di perfezione.
化境。
Zhè wèi wǔ shù jiā de gōng fu yǐ rù huà jìng.
L'abilità di questo artista marziale è entrata nel regno sublime.
化境。
Tā de huà zuò dá dào le yì shù de huà jìng.
Il suo dipinto ha raggiunto lo stato artistico di perfezione.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.