区区 (qū qū) — insignificante; banale; mero
Definizione
Aggettivo letterario/formale che significa 'trascurabile, semplice' — usato per sminuire una piccola quantità o una questione minore, spesso con tono sprezzante o autocommiserativo. Più forte di 无关紧要 e più retorico di 琐碎, che descrive un dettaglio disordinato.
aggettivo
insignificantebanalemero
Esempi
- 区区，。qū qū Yí gè cuò wù, bú yòng tài dān xīn.È solo un piccolo errore; non preoccuparti troppo.
- 区区，。Tā kào qū qū gōng zī shēng huó, hěn jié jiǎn.Vive con uno stipendio misero ed è molto frugale.
- 区区，。qū qū Xiǎo shì, hé zú guà chǐ.Una faccenda così insignificante non merita menzione.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.