十拿九稳 (shí ná jiǔ wěn) — praticamente certo; quasi sicuro del successo
Definition
Un chengyu che significa 'praticamente certo del successo' — l'esito è così probabile da sembrare una certezza. Più forte e idiomatico del semplice 一定能 o 肯定.
idiom
praticamente certoquasi sicuro del successo
Examples
- ，十拿九稳。Zhè cì bǐ sài, shí ná jiǔ wěn néng yíng.È praticamente certo che vincerà questa competizione.
- ，十拿九稳。Bié dān xīn, zhè jiàn shì shí ná jiǔ wěn de.Non preoccuparti, questa faccenda è praticamente certa.
- ，十拿九稳。Wǒ yǐ jīng zhǔn bèi le hěn jiǔ, shí ná jiǔ wěn kě yǐ kǎo shàng dà xué.Mi sono preparato a lungo, quindi sono quasi sicuro di entrare all'università.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.