升华 (shēng huá) — (fisica/chimica) sublimare; sublimazione (un solido che si trasforma direttamente in gas); (figurato) sublimare; trasformare emozioni o esperienze grezze in qualcosa di più elevato o raffinato

Definizione

In fisica, 升华 è il passaggio diretto dallo stato solido a quello gassoso (saltando quello liquido) — distinto da 蒸发, che è da liquido a gas. In senso figurato, significa trasformare emozioni grezze in qualcosa di più elevato o raffinato.

verb
(fisica/chimica) sublimaresublimazione (un solido che si trasforma direttamente in gas)(figurato) sublimaretrasformare emozioni o esperienze grezze in qualcosa di più elevato o raffinato

Esempi

  • 升华
    Gān bīng zài cháng wēn xià huì shēng huá chéng qì tǐ.
    Il ghiaccio secco sublima in gas a temperatura ambiente.
  • 升华
    Tā bǎ tòng kǔ shēng huá wèi chuàng zuò de dòng lì.
    Ha sublimato il suo dolore in motivazione creativa.
  • 升华
    Zhè zhǒng qíng gǎn zài shī gē zhōng dé dào le shēng huá.
    Questa emozione ha trovato sublimazione nella poesia.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.