卑怯 (bēi qiè) — meschino e codardo; abietto

Definizione

卑怯 (bēi qiè) significa 'meschino e codardo' — una parola letteraria che accosta il basso ('vile') al codardo, più forte del quotidiano 胆小 e moralmente più dura di 懦弱. Si vede principalmente in scritti o discorsi formali.

meschino e codardoabietto

Esempi

卑怯。
Tā de xíng wéi zhēn shì bēi qiè.
Il suo comportamento è veramente meschino e codardo.
卑怯。
Zhè zhǒng bēi qiè de zuò fǎ ràng rén kàn bù qǐ.
Questo tipo di azione abietta fa sì che la gente la disprezzi.
，卑怯。
Miàn duì wēi xiǎn, tā biǎo xiàn dé fēi cháng bēi qiè.
Di fronte al pericolo, si è comportato in modo molto codardo.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.