南中国海 (nán zhōng guó hǎi) — Mar Cinese Meridionale

Definizione

sostantivo

Mar Cinese Meridionale

南中国海。
nán zhōng guó hǎi Shì zhòng yào de hǎi shàng háng dào.
Il Mar Cinese Meridionale è un'importante via marittima.
南中国海。
Xǔ duō guó jiā zài nán zhōng guó hǎi yǒu lǐng tǔ zhēng yì.
Molti paesi hanno controversie territoriali nel Mar Cinese Meridionale.
南中国海。
nán zhōng guó hǎi De yú yè zī yuán fēi cháng fēng fù.
Le risorse ittiche del Mar Cinese Meridionale sono molto abbondanti.

Caratteri di questa parola

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

L'immagine originale raffigurava un palo con un tamburo al centro, posizionato nel mezzo di un campo.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 國; 国 ne è la scrittura semplificata.

囗或國

Parte di significato形符xíngfú

囗囗wéichiusura

Parte di suono声符shēngfú

或

Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma tradizionale 國 usa 囗 per indicare la chiusura e 或 per determinarne il suono.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

氵每海

Parte di significato形符xíngfú

氵Scritto per intero come水shuǐacqua

Parte di suono声符shēngfú

每

I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

海 unisce 氵 (acqua) con 每, che ne dà il suono. Il componente 氵 indica che riguarda l'acqua.