博物 (bó wù) — scienze naturali, storia naturale; (letterario) erudito, ampiamente informato

Definizione

博物 significa 'storia naturale / scienze naturali' nell'uso moderno (es. 博物馆 'museo'). Come aggettivo letterario significa 'ampiamente erudito, dotto' — simile a 博学 ma più libresco.

sostantivo
scienze naturalistoria naturale(letterario) eruditoampiamente informato
Facili da confondere

Esempi

  • 博物，。
    Tā duì bó wù hěn gǎn xìng qù, yóu qí xǐ huan yán jiū kūn chóng.
    È molto interessato alle scienze naturali, specialmente nello studio degli insetti.
  • 博物。
    Zhè běn shū xì tǒng de jiè shào le bó wù de jī běn zhī shi.
    Questo libro introduce sistematicamente le basi della storia naturale.
  • ，，博物。
    Tā dú shū hěn duō, xué shí yuān bó, kān chēng bó wù jūn zǐ.
    Legge molto ed è profondamente erudito, davvero un gentiluomo colto.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbo + oggetto

Un’azione seguita da ciò su cui agisce, fuse in una sola parola.

博bóconoscere in modo approfondito
物wùcose

博 suggerisce una conoscenza ampia e 物 indica le cose; quindi si riferisce a chi ha una conoscenza approfondita delle cose.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
十十shídieci
Parte di suono声符shēngfú
尃
尃fū博
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma nasce dalla combinazione di 十 (dieci) con 尃; 尃 fornisce il suono.

Apri 博 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
牛牛niú
Parte di suono声符shēngfú
勿
勿wù物wù
Stesso suono oggi

物 mette 牛 accanto a 勿: 牛 fornisce il significato, mentre 勿 ne indica il suono.

Apri 物 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.