印花 (yìn huā) — motivo stampato, stampa (su tessuto, carta, ecc.); marca da bollo, bollo fiscale

Definizione

印花 ha due significati distinti: un motivo stampato su tessuto o carta, e un francobollo ufficiale (印花税 = imposta di bollo). Il contesto — tessuto vs. tasse/finanza — li distingue.

sostantivo
motivo stampatostampa (su tessuto, carta, ecc.)marca da bollobollo fiscale

Esempi

  • 印花
    Zhè jiàn yī fu shàng de yìn huā hěn piào liang.
    La stampa su questo vestito è molto bella.
  • Mǎi fáng zi xū yào jiāo yìn huā shuì.
    Comprare una casa richiede il pagamento dell'imposta di bollo.
  • 印花
    Zhè zhǒng yìn huā shì shǒu gōng yìn de.
    Questo tipo di stampa è fatto a mano.
Compare in

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.