即位 (jí wèi) — salire al trono, essere intronizzato; prendere posto (formale)
Definizione
Verbo formale per l'ascesa al trono di un monarca, usato in scritti ufficiali/storici. 登基 è il sinonimo più colloquiale per lo stesso evento di incoronazione.
verbo
salire al tronoessere intronizzatoprendere posto (formale)
Esempi
- 即位，。Xīn huáng dì jí wèi zhī hòu, lì jí xuān bù dà shè tiān xià.Dopo che il nuovo imperatore salì al trono, annunciò immediatamente un'amnistia generale.
- ，。Zài dēng jī dà diǎn shàng, tā zhèng shì jí le wèi.Durante la cerimonia di incoronazione, salì formalmente al trono.
- ，即位。Suǒ yǒu dà chén jiù zuò zhī hòu, guó wáng cái huǎn huǎn jí wèi.Solo dopo che tutti i ministri ebbero preso posto, il re prese lentamente il suo.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.