卷起 (juǎn qǐ) — to roll up (sleeves, paper, mat, etc.); to cause, to stir up (an accident, a disturbance, etc.)

Definizione

A separable verb with two distinct senses: physically rolling something up (sleeves, paper), or figuratively stirring up trouble. Note the split: 卷起 → 卷…起来 (rolled the map up, 把这张地图卷起来了).

verb
to roll up (sleeves, paper, mat, etc.)to causeto stir up (an accident, a disturbance, etc.)

Esempi

  • 卷起
    Tā juǎn qǐ xiù zi kāi shǐ gàn huó.
    He rolled up his sleeves and started working.
  • 卷起
    Qǐng bǎ zhè zhāng dì tú juǎn qǐ lái.
    Please roll up this map.
  • 卷起
    Nà chǎng chē huò juǎn qǐ le bù xiǎo de fēng bō.
    That car accident stirred up quite a controversy.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.