卸 (xiè) — scaricare, sbarcare (carico, merci); rimuovere, togliere (trucco, accessori); sollevare da (una posizione, responsabilità)

Definizione

卸 (xiè) significa rimuovere qualcosa di trasportato o indossato — carico da un camion o trucco dal viso — o dimettersi da un ruolo. Per i vestiti, usa 脱 invece.

verbo
scaricaresbarcare (carico, merci)rimuoveretogliere (trucco, accessori)sollevare da (una posizione, responsabilità)
Facili da confondere

Esempi

  • ，。
    Kǎ chē tíng zài cāng kù mén qián, kāi shǐ xiè huò.
    Il camion si è fermato davanti al magazzino e ha iniziato a scaricare la merce.
  • 。
    Tā wǎn shàng huí jiā hòu dì yī jiàn shì jiù shì xiè zhuāng.
    La prima cosa che fa quando torna a casa la sera è rimuovere il trucco.
  • 卸。
    Tā yǐ jīng xiè qù le dǒng shì zhǎng de zhí wù.
    Si è già dimesso dalla carica di presidente.
Compare in
HSK 3.0 Livello 7-9Veicoli

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.