历尽 (lì jǐn) — aver sperimentato ampiamente (difficoltà, ecc.); aver superato (molte prove)

Definizione

Verbo scritto/formale che significa 'aver attraversato (difficoltà) estesamente' — si combina con sostantivi come 千辛万苦 o 磨难 per enfatizzare l'aver superato molte prove. Non per uso quotidiano informale.

verb
aver sperimentato ampiamente (difficoltà, ecc.)aver superato (molte prove)

Esempi

  • 历尽
    Tā lì jǐn qiān xīn wàn kǔ, zhōng yú chéng gōng le.
    Ha superato innumerevoli difficoltà e alla fine ha avuto successo.
  • 历尽
    Zhè wèi kē xué jiā lì jǐn mó nàn, jiān chí yán jiū.
    Questo scienziato ha sopportato molte difficoltà e ha perseverato nella ricerca.
  • 历尽
    Tā lì jǐn fēng yǔ, yī rán lè guān.
    Ha superato molte tempeste e rimane ottimista.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.