压抑 (yā yì) — reprimere, trattenere (emozioni o desideri); (stativo) essere opprimente; sentirsi soffocato o depresso

Definizione

压抑 focuses on internal feelings — repressing emotions (and the resulting stifling atmosphere). 抑制 is broader, covering any urge or action; 压迫 is external/social pressure.

verb
reprimeretrattenere (emozioni o desideri)(stativo) essere opprimentesentirsi soffocato o depresso

Esempi

  • 压抑
    Tā bú yīng gāi bǎ qíng xù yā yì zài xīn lǐ.
    He shouldn't repress his emotions inside.
  • 压抑
    Zhè ge fáng jiān de qì fen tài yā yì le.
    The atmosphere in this room is too oppressive.
  • 压抑
    Cháng qī yā yì de shēng huó ràng tā hěn tòng kǔ.
    Living in long-term oppression made him very miserable.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.