古训 (gǔ xùn) — massime antiche; precetti antichi
Definizione
古训 si riferisce a detti di saggezza tramandati dall'antichità — guida morale o pratica radicata nella tradizione classica. Il carattere 训 enfatizza l'istruzione e l'ammonimento, quindi questi massimi sono pensati per insegnare la condotta corretta, non solo per descrivere la storia.
sostantivo
massime anticheprecetti antichi
Esempi
- 古训。Tā jīng cháng yǐn yòng gǔ xùn lái jiào yù nián qīng rén.Cita spesso antichi massimi per educare i giovani.
- 古训。Zhè xiē gǔ xùn zhì jīn réng yǒu zhòng yào de zhǐ dǎo yì yì.Questi antichi precetti hanno ancora oggi un'importante guida.
- 古训。Yé ye jīng cháng yòng gǔ xùn jiào dǎo wǒ men yào chéng shí shǒu xìn.Il nonno usa spesso antichi massimi per insegnarci a essere onesti e affidabili.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.