TongTong
Accedi

台上 (tái shàng) — (sostantivo) sul palco; in scena; (sostantivo) in una posizione di potere o autorità; in carica

Definizione

台上 ha due significati distinti: quello letterale 'sul palco' (dove stanno gli artisti), e quello figurato 'al potere / in carica' (un leader 台上 = in una posizione di autorità). Il contrario è 台下.

sostantivo
sul palcoin scenain una posizione di potere o autoritàin carica

Esempi

  • 台上。
    Tā zài tái shàng biǎo yǎn le sān gè xiǎo shí.
    Si è esibito sul palco per tre ore.
  • 台上，。
    Zhè wèi lǐng dǎo yǐ jīng zài tái shàng shí duō nián le, jīng yàn hěn fēng fù.
    Questo leader è al potere da oltre dieci anni e ha una ricca esperienza.
  • 台上。
    tái shàng De yǎn yuán bǐ tái xià de guān zhòng hái jǐn zhāng.
    Gli attori sul palco sono ancora più nervosi del pubblico fuori dal palco.
Compare in
Danza e spettacolo3000 parole cinesi più frequenti5000 parole cinesi più frequenti

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.