号召力 (háo) — carisma (come potere di mobilitazione); capacità di ispirare azione collettiva; appello popolare che guida la partecipazione di massa
Definizione
Sostantivo per il magnetismo personale o l'autorità che fa sì che le persone seguano volentieri — la capacità di un leader o di un marchio di mobilitare gli altri all'azione. Strettamente legato all'influenza (影响力) ma enfatizza il potere di mobilitare l'azione collettiva, non solo di plasmare le opinioni.
noun
carisma (come potere di mobilitazione)capacità di ispirare azione collettivaappello popolare che guida la partecipazione di massa
Esempi
- 号召力，。Zhè wèi lǐng dǎo de háo fēi cháng qiáng, yì hū bǎi yìng.Il potere di mobilitazione di questo leader è molto forte — ogni chiamata ottiene centinaia di risposte.
- 号召力。Gōng sī yī kào pǐn pái de háo xī yǐn le dà liàng xiāo fèi zhě.L'azienda ha fatto affidamento sul fascino del suo marchio per attrarre un gran numero di consumatori.
- ，号召力。Zhè ge gōng yì huó dòng zhī suǒ yǐ chéng gōng, quán kào fā qǐ rén de háo.Il motivo per cui questo evento di interesse pubblico ha avuto successo è stato interamente dovuto alla capacità del suo iniziatore di mobilitare sostegno.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.