TongTong通通
Sign in

叽里咕噜 (jī lǐ gū lū) — (onomatopea) borbottio; mormorio; gorgoglio (dello stomaco)

Definition

Onomatopea per discorsi poco chiari e borbottii, e per suoni di stomaco/gorgoglii. La reduplicazione imita il rumore stesso — 'jīligūlū de' descrive come suona qualcosa.

onomatopoeia
(onomatopea) borbottiomormoriogorgoglio (dello stomaco)

Examples

  • 叽里咕噜，。
    Tā shuō huà jī lǐ gū lū de, wǒ yí jù yě méi tīng qīng chǔ.
    Parlava borbottando, e non ho capito nemmeno una parola.
  • 叽里咕噜。
    Dù zi è dé jī lǐ gū lū zhí jiào.
    La mia pancia era così affamata che continuava a brontolare.
  • 叽里咕噜。
    Gé bì chuán lái jī lǐ gū lū de shuō huà shēng.
    Dalla porta accanto arrivava il suono di voci mormoranti.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.