各方 (gè fāng) — (pronome) tutte le parti; tutti i lati (in una controversia, negoziazione o discussione); (pronome) tutte le direzioni

Definizione

In contesti formali, 各方 si riferisce alle varie parti o fazioni coinvolte in una negoziazione, disputa o discussione. L'altro senso ('tutte le direzioni') usa la stessa parola ma in una costruzione diversa.

pronome
tutte le partitutti i lati (in una controversia, negoziazione o discussione)tutte le direzioni

Esempi

  • 各方
    gè fāng Dài biǎo zài huì yì shàng fā biǎo le yì jiàn.
    I rappresentanti di tutte le parti hanno espresso le loro opinioni alla riunione.
  • 各方
    gè fāng Yìng běn zhe píng děng hù lì de yuán zé jìn xíng hé zuò.
    Tutte le parti dovrebbero cooperare secondo il principio di uguaglianza e beneficio reciproco.
  • 各方
    Xiāo xi cóng gè fāng chuán lái, lìng rén zhèn fèn.
    Notizie sono arrivate da tutte le direzioni, il che è stato stimolante.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.