名不见经传 (míng bú jiàn jīng zhuàn) — non noto; oscuro; privo di fama
Definizione
Letteralmente 'nome non visto nei classici', questo chengyu significa che una persona o cosa è oscura e senza reputazione documentata — non solo sconosciuta, ma non registrata in alcuna storia ufficiale.
locuzione idiomatica
non notooscuroprivo di fama
Esempi
- 名不见经传，。Zhè wèi zuò jiā suī rán míng bú jiàn jīng zhuàn, dàn tā de zuò pǐn hěn yǒu shēn dù.Sebbene questo scrittore non sia molto conosciuto, le sue opere sono molto profonde.
- 名不见经传。Nà jiā míng bú jiàn jīng zhuàn de xiǎo diàn què zuò chū le quán chéng zuì hǎo de miàn tiáo.Quel piccolo negozio sconosciuto fa i migliori noodles di tutta la città.
- 名不见经传，。Tā lái zì yí gè míng bú jiàn jīng zhuàn de xiǎo zhèn, què chéng le guó jì zhī míng de kē xué jiā.Veniva da una piccola città sconosciuta ma è diventato uno scienziato di fama internazionale.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.