君主制 (jūn zhǔ zhì) — monarchia

Definizione

sostantivo
monarchia

Esempi

  • 君主制。
    Yīng guó shì yí gè jūn zhǔ zhì guó jiā.
    Il Regno Unito è una monarchia.
  • ，君主制。
    Xīn hài gé mìng hòu, zhōng guó de jūn zhǔ zhì bèi tuī fān le.
    Dopo la Rivoluzione Xinhai, la monarchia cinese fu rovesciata.
  • 君主制。
    Yǒu xiē guó jiā de jūn zhǔ zhì zhì jīn réng rán bǎo liú zhe.
    In alcuni paesi, la monarchia è ancora conservata ai giorni nostri.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

君主sovrano
君jūnsovrano主zhǔpadrone
联合Coordinazione
制zhìsistema

君主 significa sovrano, e 制 indica un sistema, quindi insieme definiscono una monarchia.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
口口kǒu
Parte di suono声符shēngfú
尹
尹yǐn君jūn
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

君 combina 尹 e 口. Le forme antiche erano spesso interscambiabili con 尹, e 口 può indicare comandi o essere semplicemente decorativo.

Apri 君 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Le forme antiche da cui deriva 主 mostravano una lampada o una torcia con una fiamma in cima; altre forme raffiguravano legna in fiamme o una tavoletta spirituale.

Apri 主 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

La forma 制 accosta 朱 (albero) a 刀 (coltello), rappresentando l'atto di tagliare un albero.

Apri 制 →
Compare in
Governo e politica

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.