否 (fǒu) — (forma legata) negatore usato in composti formali; indica una risposta negativa o un'alternativa

Definizione

否 (fǒu) è un negatore legato formale usato in frasi fisse come 是否, 否则 e 否认 — NON è una parola parlata, quindi non la dirai mai da sola per dire 'no'.

forma legata
negatore usato in composti formaliindica una risposta negativa o un'alternativa
Facili da confondere

Esempi

  • ？
    Zhè shì fǒu zhèng què?
    Questo è corretto o no?
  • ，。
    Nǐ bì xū àn shí wán chéng, fǒu zé hòu guǒ zì fù.
    Devi finire in tempo; altrimenti, ne subirai le conseguenze.
  • 。
    Tā fǒu rèn le suǒ yǒu zhǐ kòng.
    Ha negato tutte le accuse.

Origine

Suono + significato
六书liùshū
形声xíngshēng

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
口口kǒubocca
Parte di suono声符shēngfú
不
不bù否pǐ
Stesso suono oggi

否 è composto da 口 (bocca) e 不 (non); 不 fornisce il suono e 口 è legato al parlare.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.