启动 (qǐ dòng) — avviare (una macchina, un dispositivo o un programma); lanciare (un'operazione, un progetto o un piano)
Definizione
启动 significa avviare o lanciare macchine, sistemi o progetti/piani su larga scala. Rispetto al comune 开机 (che significa accendere un dispositivo), 启动 è più formale e usato per operazioni più grandi; 发动 si riferisce più ai motori o alla mobilitazione di persone.
verbo
avviare (una macchina, un dispositivo o un programma)lanciare (un'operazione, un progetto o un piano)
Esempi
- 启动。Tā qǐ dòng le diàn nǎo jiù kāi shǐ gōng zuò.Ha avviato il computer e ha iniziato a lavorare.
- 启动。Zhè ge fāng àn yǐ jīng zhèng shì qǐ dòng le.Questo piano è stato lanciato ufficialmente.
- 启动。Gōng sī yào qǐ dòng yí gè xīn jì huà.L'azienda lancerà un nuovo piano.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.