吴 (wú) — cognome Wu; stato del periodo Zhou (ca. XI secolo–473 a.C.); Regno Wu (222–280 d.C.)
Definizione
吴 (Wú) come nome proprio si riferisce a tre riferimenti storici non correlati: un comune cognome cinese, uno stato del periodo Zhou nella bassa valle dello Yangtze (circa XI secolo–473 a.C.) e il Regno Wu Orientale (222–280 d.C.) del periodo dei Tre Regni.
sostantivo
cognome Wustato del periodo Zhou (ca. XI secolo–473 a.C.)Regno Wu (222–280 d.C.)
Facili da confondere
- 昊hàosimile nell'aspetto(forma legata) cielo vasto, i cieli (usato in composti letterari/formali)
- 无wúsimile nel suononon avere, mancare
- 吞tūnsimile nell'aspettoinghiottire (cibo, pillole, emozioni)
- 吾wúsimile nel suono(in cinese classico) io; mio
- 毋wúsimile nel suono(letterario) non; non devi
- 芜wúsimile nel suono(letterario) invaso dalle erbacce; (in composti) selvaggio, disordinato
Esempi
- 吴。wú Xiān sheng shì wǒ de zhōng wén lǎo shī.Il signor Wu è il mio insegnante di cinese.
- 吴。wú Guó shì chūn qiū shí qī de yí gè zhòng yào guó jiā.Lo stato di Wu era uno stato importante durante il periodo delle Primavere e degli Autunni.
- ，吴。Sān guó shí qī, wú guó yóu sūn quán jiàn lì.Durante il periodo dei Tre Regni, il Regno Wu fu fondato da Sun Quan.
Origine
Ideogramma composto六书liùshū
会意huìyìDue o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.
Questa origine appartiene alla forma tradizionale 吳; 吴 ne è la scrittura semplificata.
- 口口kǒubocca
- 夨夨cèuomo con la testa inclinata
La forma tradizionale 吳 combina 口 (bocca) e 夨 (un uomo con la testa inclinata) per rappresentare qualcuno che parla ad alta voce; la forma semplificata 吴 è una abbreviazione e le sue parti non sono componenti storici.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.