吹奏 (chuī zòu) — suonare (uno strumento a fiato)

Definizione

吹奏 (chuī zòu) significa specificamente suonare uno strumento a FIATO (flauto, tromba, ecc.), non altri strumenti. Usa 弹 per strumenti a pizzico/corde e 拉 per strumenti ad arco.

verbo
suonare (uno strumento a fiato)

Esempi

  • 吹奏。
    Tā zhèng zài xué xí chuī zòu dí zi.
    Sta imparando a suonare il flauto.
  • 吹奏。
    Yuè duì chuī zòu le yì shǒu huān kuài de qǔ zi.
    La band ha suonato un'allegra melodia.
  • 吹奏。
    Zhè wèi yīn yuè jiā shàn cháng chuī zòu duō zhǒng yuè qì.
    Questo musicista è abile nel suonare molti strumenti a fiato.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinazione

Due parti di pari peso, simili od opposte nel significato, l’una accanto all’altra.

吹chuīsoffiare
奏zòusuonare

吹 (soffiare) e 奏 (suonare) insieme descrivono l'esecuzione di uno strumento a fiato.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

吹 unisce 口 (bocca) a 欠 (soffio), creando l'immagine dell'aria che viene soffiata dalla bocca.

Apri 吹 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

La forma di 奏 raffigura mani che tengono un oggetto, forse uno strumento usato in un rito, o mani che raccolgono la resina che gocciola da un albero tagliato.

Apri 奏 →
Compare in
Musica

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.