吹牛皮 (chuī niú pí) — vantarsi, sbraitare (colloquiale)
Definizione
Verbo colloquiale che significa 'vantarsi, spacciarsi' — una frase fissa (letteralmente 'soffiare la pelle di mucca') usata nel linguaggio informale, più forte e vivida di 说大话.
verbo
vantarsisbraitare (colloquiale)
Esempi
- 吹牛皮。Tā zǒng shì xǐ huan chuī niú pí.Gli piace sempre vantarsi.
- ，。Tā chuī le yí gè niú, shuō zì jǐ hěn yǒu qián.Ha detto una grande bugia, sostenendo di essere molto ricco.
- ，吹牛皮。Bié tīng tā de, tā jiù shì zài chuī niú pí.Non ascoltarlo; si sta solo vantando.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.