周期表 (zhōu qī biǎo) — tavola periodica

Definizione

sostantivo
tavola periodica

Esempi

  • ，周期表。
    Huà xué kè shàng, lǎo shī ràng wǒ men jì zhù zhōu qī biǎo.
    A lezione di chimica, l'insegnante ci ha chiesto di memorizzare la tavola periodica.
  • 周期表。
    zhōu qī biǎo Àn zhào yuán zǐ xù shù pái liè.
    La tavola periodica è ordinata per numero atomico.
  • 周期表。
    Kē xué jiā yòng zhōu qī biǎo lái yù cè xīn yuán sù de xìng zhì.
    Gli scienziati usano la tavola periodica per prevedere le proprietà di nuovi elementi.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

周期periodo di ciclo
周zhōuciclo期qīperiodo
偏正Modificatore + testa
表biǎotabella

周期 indica un ciclo ricorrente, mentre 表 è la tabella organizzata secondo tale ciclo.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma più antica di 周 raffigurava un oggetto di giada con motivi incisi. In seguito fu usata anche per indicare un toponimo, quindi fu aggiunto un segno aggiuntivo per distinguerla.

Apri 周 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
日日rì
Parte di suono声符shēngfú
其
其qí期qī
Stesso suono oggi

La forma originale accoppiava 其 per il suono con 日 (sole). Una forma correlata sostituì quel sole con 月, e questo si sviluppò poi in 期.

Apri 期 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

La forma di 表 accoppia 衣 (indumento) con 毛 (pelo o piuma); in origine indicava un indumento esterno.

Apri 表 →
Compare in
Fisica e chimica

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.