呼号 (hū hào) — indicativo di chiamata (usato in radiodiffusione o comunicazione radio)

Definizione

呼号 (hūhào) è un 'indicativo di chiamata' — un nome o codice identificativo che una stazione, nave o pilota usa per identificarsi nelle comunicazioni radio.

sostantivo
indicativo di chiamata (usato in radiodiffusione o comunicazione radio)
Classificatore · 个

Esempi

  • 呼号。
    Zhè ge diàn tái de hū hào shì běi jīng wén yì guǎng bō.
    L'indicativo di chiamata di questa stazione è Radio Letteratura e Arte di Pechino.
  • 呼号。
    Fēi xíng yuán yòng hū hào yǔ dì miàn lián xì.
    Il pilota usa un indicativo di chiamata per contattare la terra.
  • 呼号。
    Qǐng bào gào nǐ de hū hào.
    Per favore, comunica il tuo indicativo di chiamata.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

呼hūchiamare
号hàosegnale

呼 (chiamare) e 号 (segnale) si combinano per indicare il segnale usato per chiamare.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
口口kǒubocca
Parte di suono声符shēngfú
乎
乎hū呼hū
Stesso suono oggi

呼 usa 口 (bocca) per indicare l'espirazione, il chiamare o il gridare, e 乎 ne determina il suono.

Apri 呼 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

  • 口口kǒubocca
  • 丂丂kǎoaria espirata; ruggito di tigre

La forma 号 deriva da 口, una bocca, e da 丂, aria espirata o ruggito di tigre.

Apri 号 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.