咀嚼 (jǔ jué) — masticare; ponderare, riflettere

Definizione

Letteralmente 'masticare', usato in senso figurato per digerire idee o parole. Più forte e più letterario di 思考, nello stesso registro deliberato di 琢磨 e 沉思.

verbo
masticareponderareriflettere

Esempi

  • 咀嚼
    Zhè zhǒng niú ròu hěn yìng, xū yào màn màn jǔ jué.
    Questo manzo è molto duro; devi masticarlo lentamente.
  • 咀嚼
    Tā zǐ xì jǔ jué le lǎo bǎn de pī píng.
    Ha ponderato attentamente le critiche del capo.
  • 咀嚼
    Duì yú zhè ge wèn tí, wǒ men yīng gāi rèn zhēn jǔ jué.
    Dovremmo riflettere seriamente su questo problema.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.