和美 (hé měi) — armonioso, gentile e grazioso

Definizione

aggettivo

armoniosogentile e grazioso

和美。
Zhè ge jiā tíng fēi cháng hé měi.
Questa famiglia è molto armoniosa e gentile.
和美。
Tā de xiào róng hé měi ér wēn nuǎn.
Il suo sorriso è gentile e caldo.
和美。
Zhè lǐ de fēng jǐng hé měi níng jìng.
Il paesaggio qui è armonioso e tranquillo.

Parola composta

构词法gòucífǎ

联合liánhéCoordinazione

Due parti di pari peso, simili od opposte nel significato, l’una accanto all’altra.

和héarmonioso

和 (armonioso) e 美 (bello) si combinano per descrivere un modo di fare gentile e piacevole.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

禾口和

Parte di significato形符xíngfú

口口kǒubocca

Parte di suono声符shēngfú

禾

Stesso suono oggi

和 accoppia 禾, che ne determina il suono, con 口 (bocca), la parte che ne indica il significato; questa forma si associa all'armonia.

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

美 mostra 大, una persona, che indossa 羊, un copricapo di piume o corna di montone.

Compare in