和蔼 (hé ǎi) — gentile, affabile, simpatico
Definizione
和蔼 descrive un modo gentile e caloroso — di solito di persone anziane o figure autoritarie (insegnanti, anziani). Rispetto a 亲切 (caldo e accessibile) e 和气 (educato e accomodante), 和蔼 enfatizza una gentilezza calma e dignitosa.
aggettivo
gentileaffabilesimpatico
Esempi
- 和蔼，。Zhè wèi lǎo shī hěn hé ǎi, tóng xué men dōu xǐ huan tā.Questa insegnante è molto gentile; tutti gli studenti la amano.
- 和蔼，。Tā duì rén fēi cháng hé ǎi, cóng bú duì bié rén fā pí qi.Lui è molto affabile con le persone e non perde mai la pazienza con gli altri.
- 和蔼，。Tā lù chū le hé ǎi de wēi xiào, ràng rén gǎn dào wēn nuǎn.Lei ha mostrato un sorriso gentile che ha fatto sentire le persone al caldo.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.