和解 (hé jiě) — riconciliarsi, fare pace (tra persone o gruppi); (diritto) raggiungere un accordo in via stragiudiziale

Definizione

A formal verb for two parties (people, groups, nations) ending conflict and restoring relations. Unlike 妥协, both sides are satisfied rather than giving things up; 调解 is the act of helping others reconcile.

verb
riconciliarsifare pace (tra persone o gruppi)(diritto) raggiungere un accordo in via stragiudiziale

Esempi

  • 和解
    Tā men zhī jiān yǒu xiē wù huì, hòu lái hé jiě le.
    There were some misunderstandings between them, but later they reconciled.
  • 和解
    Jīng guò lǜ shī de tiáo jiě, shuāng fāng zuì zhōng dá chéng le hé jiě.
    Through the lawyer's mediation, the two sides finally reached a settlement.
  • 和解
    Liǎng guó lǐng dǎo rén jué dìng hé jiě, jié shù duō nián de chōng tū.
    The leaders of the two countries decided to reconcile, ending years of conflict.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.