哭闹 (kū nào) — piangere e urlare; fare i capricci

Definizione

Pianto + urla insieme, quasi sempre per un bambino (o adulto che si comporta come tale) che fa una scenata. Implica un trambusto rumoroso e prolungato — più forte del semplice 哭 ('piangere').

verbo
piangere e urlarefare i capricci

Esempi

  • 哭闹
    Nà ge xiǎo hái zài chāo shì lǐ kū nào zhe yào mǎi wán jù.
    Quel bambino piangeva e urlava al supermercato per comprare un giocattolo.
  • 哭闹
    Hái zi yí kùn jiù kū nào, zěn me hǒng dōu méi yòng.
    Il bambino fa una scenata appena ha sonno, e nessuna quantità di coccole funziona.
  • 哭闹
    Bié kū nào le, mā ma mǎ shàng gěi nǐ ná chī de.
    Smetti di piangere e urlare; la mamma ti prenderà qualcosa da mangiare subito.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.