唬人 () — to bluff or intimidate someone with exaggerations or false bravado; to deceive or cheat someone by playing a hoax

Definizione

唬 (hǔ) is a colloquial verb meaning 'to bluff' or 'to pull a hoax on' someone with fake bravado or lies. It focuses on scaring or tricking a person (the 人 object is fixed); it is informal and not used in formal writing.

verb
to bluff or intimidate someone with exaggerations or false bravadoto deceive or cheat someone by playing a hoax

Esempi

  • 唬人
    Nǐ bú yào hǔ le, wǒ zǎo jiù zhī dào zhēn xiàng.
    Don't bluff anymore — I've known the truth all along.
  • Tā hǔ le wǒ yí cì, wǒ zài yě bù xiāng xìn tā le.
    He once fooled me, and I no longer believe him.
  • 唬人
    Zhè zhǒng huà jiù shì yòng lái hǔ de, bié dàng zhēn.
    That kind of talk is just meant to bluff you — don't take it seriously.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.