嗝儿 (gé ér) — rutto; singhiozzo

Definizione

Sostantivo colloquiale che copre sia 'rutto' che 'singhiozzo' — il contesto (es. 打嗝儿 dopo aver bevuto vs. singhiozzo prolungato) disambigua. Il termine scritto neutro è 呃逆.

sostantivo
ruttosinghiozzo

Esempi

  • 嗝儿
    Tā dǎ le yí gè xiǎng gé ér.
    Ha fatto un forte rutto.
  • 嗝儿
    Hē qì shuǐ hòu tā dǎ le yí gè dà gé ér.
    Dopo aver bevuto la gassosa, ha fatto un grosso rutto.
  • 嗝儿
    Tā dǎ le yí shàng wǔ gé ér, hěn nán shòu.
    Ha avuto il singhiozzo tutta la mattina e si è sentita molto a disagio.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.