嘀 (dī) — usato in 嘀咕

Definizione

嘀 è un carattere vincolato senza significato autonomo — appare solo nel verbo 嘀咕, che significa borbottare, mormorare o brontolare sommessamente tra sé.

forma legata
usato in 嘀咕
Facili da confondere

Esempi

  • ？
    Tā yì zhí zài dí gu shén me?
    Di cosa ha continuato a borbottare?
  • ，。
    Bié dí gu le, kuài shuō ba.
    Smettila di borbottare e dillo e basta.
  • 。
    Tā dí gu le jǐ jù jiù zǒu le.
    Ha borbottato qualche parola e se n'è andata.

Origine

Suono + significato
六书liùshū
形声xíngshēng

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
口口kǒubocca
Parte di suono声符shēngfú
啇
啇dí嘀
Stesso suono oggi

嘀 usa 口 (bocca) per mostrare il legame con la bocca e 啇 per dare il suono di dí.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.