嘴皮 (zuǐ pí) — labbro / labbra; (colloquiale) eloquenza; capacità di parlare

Definizione

Letteralmente 'labbro/i' ma di solito appare in frasi fisse come 耍嘴皮 ('essere eloquente, tutto fumo e niente arrosto') per indicare eloquenza o parlantina — non una parola neutra per la parte del corpo.

noun
labbro / labbra(colloquiale) eloquenzacapacità di parlare
Classificatore ·

Esempi

  • 嘴皮
    Tā de zuǐ pí hěn báo, yí pèng jiù liú xuè le.
    Le sue labbra sono molto sottili e sanguinano appena vengono toccate.
  • 嘴皮
    Tā zhè rén jiù ài shuǎ zuǐ pí, guāng shuō bú zuò.
    Questo tipo ama solo essere eloquente — tutto fumo e niente arrosto.
  • 嘴皮
    Liàn hǎo zuǐ pí xià de gōng fu, dāng zhǔ chí rén hěn zhòng yào.
    Esercitare la tua eloquenza orale è importante per fare il presentatore.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.