() — to choke (on food or drink); (colloquial) to cut someone off, to silence (in conversation)

Definizione

Two senses: literal 'choke on food' (噎着) and colloquial 'silence or squelch someone' (噎住), where 住 marks the resulting state. The second is the figurative extension learners usually meet first in modern Chinese.

verb
to choke (on food or drink)(colloquial) to cut someone offto silence (in conversation)

Esempi

  • Chī màn yì diǎn r, bié yē zhe.
    Eat more slowly; don't choke.
  • Tā yí jù huà jiù bǎ wǒ yē zhù le.
    He silenced me with just one sentence.
  • Tā bèi bǐng gān yē zhù le.
    He choked on a cookie.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.