噗 (pū) — (onomatopea) soffio; suono di un'improvvisa esplosione d'aria, liquido o di una risata soffocata
Definizione
Onomatopea per uno scoppio improvviso e morbido — aria, spruzzo di liquido o risatina soffocata. Scritta come 噗的一声 o 噗地 + verbo.
onomatopea
soffiosuono di un'improvvisa esplosione d'aria, liquido o di una risata soffocata
Esempi
- “噗”。Tā chuī miè là zhú shí fā chū "pū" de yī shēng.Ha fatto un suono 'puff' quando ha spento la candela.
- “噗”。Kě lè píng yì dǎ kāi jiù "pū" dì pēn chū lái.La bottiglia di cola ha spruzzato con un 'puff' appena aperta.
- “噗”。Tā tīng dào xiào hua rěn bú zhù "pū" dì xiào chū shēng.Non ha potuto trattenere una risatina quando ha sentito la battuta.
Origine
Suono + significato六书liùshū
形声xíngshēngLa maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.
Parte di suono声符shēngfú
菐
菐pú噗pū
Stesso suono oggi
噗 è formato da 口 (bocca) e 菐, che ne genera il suono pú.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.