回想 (huí xiǎng) — ricordare, rievocare, ripensare
Definizione
回想 (huíxiǎng) significa 'ricordare' in modo deliberato e consapevole — cerchi attivamente di riportare alla mente una scena o esperienza passata. È più mirato e impegnativo di 回忆, e a differenza di 反思 non implica giudicare o imparare dal passato.
verbo
ricordarerievocareripensare
Esempi
- 回想。Wǒ jīng cháng huí xiǎng qǐ tóng nián de xìng fú shí guāng.Ricordo spesso i momenti felici della mia infanzia.
- ，回想。Měi cì kàn dào zhè zhāng zhào piàn, wǒ dōu huì huí xiǎng qǐ nà tiān de qíng jǐng.Ogni volta che vedo questa foto, ricordo la scena di quel giorno.
- 回想，。Tā nǔ lì huí xiǎng, dàn shì shén me yě jì bù qǐ lái.Ha cercato con forza di ricordare, ma non riusciva a ricordare nulla.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.